As designers working on websites, we always run into the issue of coordinating fonts across our local applications (the web layout in Photoshop and perhaps accompanying collateral pieces) and on through to the live website. Typekit has been in the business of making this situation more streamlined for a few years now, and they continue to come up with greater capabilities to make our lives a little easier on this front.
They recently released a sneak preview of a new feature coming soon, which will allow a subscriber to load/sync web fonts on their computer as well as their final, live website. Read more and watch a short video about this here:
http://help.typekit.com/customer/en/portal/articles/1189216
Cheers to more convenient web design for all! – Jen